Es horroroso planchar las cortinas...

Es horroroso planchar las cortinas...
Pues sí lo es.
Considero que unas cortinas dan calor a un hogar aunque no indispensables a mí me dan sensación de calidez. También me parecen unas herramientas para jugar con la decoración. Es verdad que antes las cortinas tenían que ser puestas de tal o tal manera...ver esos ejemplos copiados desde Google:

Pero ahora menos  mal, no tenemos que tener unas cortinas tan cargadas para que nuestro hogar sea aceptado como tal. Así que en tiendas especializadas o directamente en Ikea (nos gusta y no nos gusta...lo sé) se pueden encontrar cortinas ya preparadas con anillos o aperturas hechas a un precio muy bajo. Eso permite a las que no saben coser (lamentablemente mi caso) de cambiar el look de su salón facilmente. Unas cortinas claras en tela algodón bruto o lino (o falso lino) en verano y al contrario más oscuras o con relieve en invierno.

Cuando compré las cortinas del salón, ya tenía el sofá y intenté escoger un color que se quede en los tonos de las paredes y del sofá aunque un color complementario también hubiera quedado bien.
Pues cuando las compré venían ya preparadas con anillos, solo hacía falta subirse a una silla para colgarlas. Las cortinas venían muy largas de fábrica y en el paquete había una bobina de una tela adhesiva que al calentarla con la plancha pega la tela.
En total la operación no me ha costado más de 1 hora pero de esa hora, 45 minutos han sido empleados a planchar las cortinas y eso si es una tortura!
Elegimos para el "bajo" de la cortina dejarlas bastante largas ya que a mí me da sensación de protección (del frío...huuum....si se puede decir frío en Barcelona) y a la vez da un estilo "casual" casi informal al salón que en mi caso es muy ordenadito porque pequeño.

Esperé unos meses antes de hacer esos famosos bajos...porque estaba muy ocupada...o tendría que reconocer por negligencia también...pero quiero añadir que a pesar de los reproches de mi madre a mí el nudo en las cortinas me gustaba.
 Daba un aire un poco dejado, nómada, y muy romántico...

Pero en fin.
Las cortinas de mi salón tienen mucha función protectora porque el sol da todo el día (os parecerá imposible pero os lo aseguro) así que tienen que cerrarse para la siesta, para el reflejo en la tele (puuagggh que excusa más mala!) y para desnudarse en toda tranquilidad...


La foto siguiente es el resultado a mitad y lo demás pruebas.

 

Un saludos a tod@s!

PS: Mi familia viene por Navidad  ¿algunas ideas de menús, regalos y deco?

J'ADORE LES VACANCES!

Ecrit il y a 5 jours...

J'adore les vacances, surtout quand on fait pleins de choses! Aujourd'hui J3 des vacances et mes parents viennent nous visiter demain et restent pour le week-end.
Alors tout d'abord, on est en plein plan d'attaque de l'entrée. J'adore un de nos meubles: une comode blanche qui a au moins 30 ans. Je l'ai toujours connue car elle était à mes parents...et bien j'ai du mal à lui trouver une place.
L'entrée c'est la première impression de la maison, pas seuleument pour les visites mais aussi pour nous. Lorsque l'on rentre à la maison après une dure (ou pas) journée de travail, il faut que la sensation en ouvrant la porte soit bonne: relaxante, agréable, acceuillante. Alors, pour commencer, adios crépis orange "out" et on repeind tout en blanc!

Escrito hace 5 días...
Me encantan las vacaciones, sobretodo cuando hacen muchas cosas. Mis padres vienen a visitarnos y se quedan unos días así que empieza el plan de ataque para el recibidor. El recibidor consta de uno de mis muebles favoritos, una cómoda blanca que tiene más de 30 años. Este mueble lo conozco desde siempre porque era de mis padres...pues me cuesta encontrarle su sitio.
El recibidor es el sitio que da la primera impresión de la casa no solo por los que nos visitan sino también por nosotros mismos cuando volvemos a casa después de una dura (o no) jornada laboral. La sensación al abrir la puerta tiene que ser buena: relajante, agradable y acogedora.



Así que adiós a la pintura gotelé naranja out y todo en blanco!

Un saludo a todos que la dura realidad es que mañana vuelvo al trabajo!

el naranja que reinaba en mis paredes...L'orange d'avant!

 

 

En cuanto tenga mejor foto, la pongo / 

Dès que j'ai une meilleure photo je la mets

Próximo post: ¡que difícil es planchar las cortinas!
Prochain post: la grande difficulté de repasser ses rideaux!


 

Welcome!

"Bienvenidos a mi blog, como introducción permítanme presentarme y presentar a mi blog."

Asi empezé mi anterior blog que he cambiado a este mismo. Las razones: más posibilidades, más facilidades,...
Siento repetirme para mis lectores habituales (hum-hum...no quiero parecer pretenciosa pero quien sabe...¿quien me lee?)

Yo: Me llamo Anna, soy interiorista con miles de ideas por dentro pero ninguna por fuera...eso es lo que quiero cambiar!
Al leerme, tendrán que ser algo comprensivos y perdonarme algunas que otras faltas de ortografía, gramática,...pero soy francesa (nadie es perfecto) y el Castellano tiene como todo idioma sus secretos y fronteras. Ya llevo muchos años viviendo en España asi que supongo que esos errores ya no tienen arreglo. También me propongo hacer el blog bilingüe para compartir con más gente.

Mi blog: Como he dicho arriba, el blog existía pero tengo que reconocer que escribía de manera un poco irregular dando siempre justificaciones a ello: mudanza, trabajo,... Con este nuevo blog que me da más facilidades, quiero escribir más a menudo y dar aun más mi idea, opinión sobre lo que me rodea (o no!).

Otra cosa importante en mi presentación:
Estoy buscando trabajo de interiorista (o algo que se le acerque) y es una tarea frustrante y desesperante (como muchos sabrán). Mientras tanto trabajo de algo totalmente diferente...no diré más sobre ello...sino que no me apasiona y tiene algo mata-creatividad...pero ¡no podrán conmigo!
Aunque crear después de 8 horas de un trabajo repetitivo y aburrido no es facil, ESTOY más que DECIDIDA y espero que este blog ayudará a la liberación de mi creatividad.
Aqui destacaré proyectos que me parezcan interesantes, daré mi opinion, les preguntaré la suya a ustedes,
presentaré algunos trabajos míos, opinaré (otra vez sobre performances, conferencias, exposiciones,...todo lo que pueda), haré monologos de mis ideas y pensamientos, y también les haré partícipes de mi vida.
También espero que unos lectores pongan comentarios y compartan opiniones, ideas, sentimientos,...y por qué no proyectos?

*****************************************************************************************************
"Bienvenus sur mon blog! Comme introduction permettez-moi de me présenter et de présenter mon blog."

C'est ainsi que je commençais mon précédent blog que je viens de remplacer par celui-ci. Les raisons de  ce
changement: plus de possibilités, plus de facilités,...
Je m'excuse auprès de mes lecteurs habituels (petit sourire en coin...) pour la répétition du post.

Moi: Je suis Anna, je suis architecte d'intérieur (malgré la polémique de l'expression) et j'ai des millions
d'idées à exploiter...chose que je compte réaliser.Je vis depuis maintenant plus de 6 ans en Espagne, en ce moment à Barcelone.

Mon blog: Comme je vous ai précisé, mon blog existait déjà mais je dois avouer que je n'y écrivais que
sporadiquement en me justifiant régulièrement de cela: mon travail, un déménagement,...Ici, dans ce nouveau blog, je veux et m'engage à y écrire plus souvent (le plus souvent possible) pour opiner, donner mes idées sur tout ce qui m'entoure.

Autre chose importante à savoir sur mon blog:
Je suis en recherche d'emploi comme: architecte d'intérieur ou tout ce qui s'y rapproche. C'est une tâche difficile car frustrante et désespérante. En même temps, je travaille dans un tout autre secteur...je ne ferai pas plus de commentaire à ce propos...sauf que ce travail ne me passionne pas du tout et je le considère même comme un "tue la créativité"... mais je résisterai hasta siempre!
Donc, même si créer après 8 heures d'un travail ennuyeux et répétitif n'est pas une chose facile, je suis bien plus que décidée à le faire et j'espère que ce blog m'aidera à libérer cette créativité que j'ai en moi (c'est tout de même très solennelle cette phrase non?).

Ici donc, je posterai des projets qui me paraissent intéressants, je donnerai mon opinion, je vous poserai sans
doute quelques questions et points de vue, j'espère pouvoir présenter certains de mes projets (ou bricolages), je débattrai (avec moi-même...) des idées et pensées et je vous en ferai part.
J'espère aussi que vous lecteurs me fassiez part de vos commentaires pour partager ces idées, pensées et
sentiments...et pourquoi pas peut-être quelques projets?